-
1 издание
ср.
1) (о законе) publication;
issue;
promulgation
2) (книга, журнал и т.п.) edition выдерживать несколько изданий ≈ to run into/through several editions осуществлять руководство изданием ≈ edit экстренное издание ≈ special edition роскошное издание ≈ edition de luxe франц. исправленное издание ≈ revised edition первое издание ≈ first edition аннотированное издание ≈ annotated edition карманное издание ≈ pocket edition полное издание ≈ unabridged edition периодическое изданиес.
1. (действие) publication, publishing;
(закон) issue, promulgation, issuing;
2. (печатное произведение) publication;
3. (род издания) edition;
дешёвое ~ cheap edition;
второе ~ 2nd edition;
исправленное ~ revised edition. -
2 municipal periodical
-
3 periodic printed publication
Общая лексика: периодическое печатное изданиеУниверсальный англо-русский словарь > periodic printed publication
-
4 periodical print publication
Общая лексика: периодическое печатное изданиеУниверсальный англо-русский словарь > periodical print publication
-
5 periodical with state share of participation
Универсальный англо-русский словарь > periodical with state share of participation
-
6 electronic journal
электронный журнал (1. файл регистрации событий или транзакций в компьютере или сети; протокол изменений 2. электронное научное или профессиональное периодическое печатное издание) -
7 journal
1) журнала) файл регистрации событий или транзакций в компьютере или сети; протокол изменений2) вчт заносить в журнал; регистрировать; вести протокол; протоколировать3) журнальный• -
8 magazine
1) вчт карман; магазин2) кассета3) журнал4) телевизионный журнал, тележурнал•- computer magazine
- electronic magazine
- feed magazine
- input magazine
- master magazine
- output magazine
- take-up magazine
- tape magazine
- supply magazine -
9 sheet
1) лист (напр. бумаги); листок; листовой материал (напр. электротехническая сталь)2) пластина; пластинка; слой3) листовое покрытие; нанесённый слой || использовать листовое покрытие; наносить слой5) таблица; бланк6) диаграмма; номограмма; график7) схема; блок-схема•- cue sheet
- current sheet
- electric sheet
- end sheet
- flow sheet
- heliospheric current sheet
- implementation sheet
- layout sheet
- neutral current sheet
- Polaroid sheet
- print layout sheet
- program sheet
- separatrix sheet
- setup sheet
- specification sheet
- style sheet
- technical data sheet -
10 electronic journal
а) файл регистрации событий или транзакций в компьютере или сети; протокол измененийб) электронное научное или профессиональное периодическое печатное изданиеThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > electronic journal
-
11 journal
1) журнала) файл регистрации событий или транзакций в компьютере или сети; протокол изменений2) вчт. заносить в журнал; регистрировать; вести протокол; протоколировать3) журнальный•The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > journal
-
12 magazine
1) вчт. карман; магазин2) кассета3) журнал4) телевизионный журнал, тележурнал•- computer magazine
- electronic magazine
- feed magazine
- input magazine
- master magazine
- output magazine
- supply magazine
- take-up magazine
- tape magazineThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > magazine
-
13 sheet
1) лист (напр. бумаги); листок; листовой материал (напр. электротехническая сталь)2) пластина; пластинка; слой3) листовое покрытие; нанесённый слой || использовать листовое покрытие; наносить слой5) таблица; бланк6) диаграмма; номограмма; график7) схема; блок-схема•- cue sheet
- current sheet
- electric sheet
- end sheet
- flow sheet
- heliospheric current sheet
- implementation sheet
- layout sheet
- neutral current sheet
- Polaroid sheet
- print layout sheet
- program sheet
- separatrix sheet
- setup sheet
- specification sheet
- style sheet
- technical data sheetThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > sheet
-
14 edition
1. тираж2. выпускspecial edition — специальное издание; экстренный выпуск
3. оттискedition by volumes — издание, выходящее томами
4. полное издание5. полное собрание сочиненийcopyrighted edition — издание, защищённое авторским правом
customized edition — периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателей
department edition — ведомственное издание; издание министерства; издание департамента
exegetical edition — комментированное издание, издание с комментариями
extra edition — дополнительный тираж ; экстренный выпуск
fine paper edition — издание, отпечатанное на бумаге хорошего качества
folio edition — издание фолио; издание форматом в пол-листа
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
6. издание для библиотекtrade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
trichromatic edition — издание, отпечатанное в три краски
7. библиотечная серия8. издание удобного формата с чётко отпечатанным текстомcopyright edition — издание, защищённое авторским правом
9. издание в более прочной переплётной крышкеlimited edition — издание с лимитированным тиражом; нумерованное издание
10. издание, отпечатанное в одну краскуback edition — более раннее издание, прежнее издание
11. одноцветный оттискpirated edition — незаконно отпечатанное издание; самовольно перепечатанное издание
prebound edition — издание, специально переплетённое для библиотек
12. перепечатанное издание13. стереотипное издание14. издание со старого набораsplit edition — периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателей
15. издание, отпечатанное в три краски16. трёхкрасочный оттискunauthorized edition — издание, выпущенное без разрешения автора
17. издание с примечаниями различных комментаторов18. издание, содержащее разночтения или разные варианты текста -
15 organ
['ɔːgən]1) Общая лексика: газета, голос, журнал, муз. орган, орган учреждения, печатный орган, учреждение, часть тела2) Ботаника: орган (лат. organum)4) Религия: (A wind instrument consisting of sets of pipes made to sound by compressed air and controlled by keyboards and producing a variety of musical effects) орган6) Полиграфия: периодическое издание7) Психология: умственные способности, рассматриваемые как орудие ума8) Вычислительная техника: орган: элемент9) Генетика: орган (структурно-функциональная единица многоклеточного организма, дифференцирующаяся в процессе онтогенеза и состоящая из одной или нескольких тканей)10) Реклама: печатное издание11) Макаров: духовой инструмент, орган (муз. инструмент), орган (учреждение), орган (часть тела)12) Табуированная лексика: пенис, половой член -
16 Consumer Reports
марк., СМИ, амер. "Потребительские отчеты", "Отчеты для потребителей", "Консьюмер Рипотс" (периодическое печатное и электронное издание Союза потребителей США; количество подписчиков превышает 4,5 миллиона)See: -
17 house organ
1) Техника: фирменное издание2) Кино: журнал фирмы4) Деловая лексика: фирменная газета, фирменный журнал
См. также в других словарях:
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ПЕЧАТНОЕ ИЗДАНИЕ — по определению Закона РФ О средствах массовой информации от 27 декабря 1991 г. газета, журнал, альманах, бюллетень, иное издание, имеющее постоянное название, текущий номер и выходящее в свет не реже одного раза в год … Юридический словарь
Периодическое печатное издание — под периодическим печатным изданием понимается газета, журнал, альманах, бюллетень, иное издание, имеющее постоянное название, текущий номер и выходящее в свет не реже одного раза в год … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ПЕЧАТНОЕ ИЗДАНИЕ — сериальное издание, выходящее через определенные промежутки времени, постоянным для каждого года числом номеров (выпусков), не повторяющимися по содержанию, однотипно оформленными нумерованными и (или) датированными выпусками, имеющими одинаковое … Юридическая энциклопедия
Периодическое печатное издание с государственным участием — печатное издание, учредителем (соучредителем) которого является орган государственной власти, государственные предприятие, учреждение, организация, либо издание, которое финансируется полностью или частично (не менее двадцати пяти процентов) за… … Официальная терминология
Периодическое печатное издание рекламного характера — к периодическим печатным изданиям рекламного характера относятся периодические печатные издания, в которых реклама превышает 40 процентов объема одного номера периодического печатного издания … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Официальное периодическое печатное издание — учрежденное органами государственной власти (государственными органами) и органами местного самоуправления исключительно для публикации официальных сообщений и материалов, нормативных и иных актов. К таким изданиям относятся различные бюллетени,… … Российское избирательное право: словарь-справочник
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ПЕЧАТНОЕ ИЗДАНИЕ — газета, журнал, альманах, бюллетень, иное издание, имеющее постоянное название, текущий номер и выходящее в свет не реже одного раза в год … Энциклопедический словарь экономики и права
периодическое печатное издание — по определению Закона РФ О средствах массовой информации от 27 декабря 1991 г. газета, журнал, альманах, бюллетень, иное издание, имеющее постоянное название, текущий номер и выходящее в свет не реже одного раза в год … Большой юридический словарь
Периодическое печатное издание — под периодическим печатным изданием понимается газета, журнал, альманах, бюллетень, иное издание, имеющее постоянное наименование (название), текущий номер и выходящее в свет не реже одного раза в год;... Источник: Закон РФ от 27.12.1991 N 2124 1 … Официальная терминология
Периодическое печатное издание — 1. Газета, журнал, альманах, бюллетень, иное издание, имеющее постоянное название, текущий номер и выходящее в свет не реже одного раза в год Употребляется в документе: № 2124 1 от 27.12.91 … Телекоммуникационный словарь
Периодическое печатное издание — Под периодическим печатным изданием понимается газета, журнал, альманах, бюллетень иное издание, имеющее постоянное название, текущий номер и выходящее в свет не реже одного раза в год. Закон Российской Федерации от 27.12.91 N 2124 I, ст.2 … Словарь юридических понятий